FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM: Lo Mejor del Teaser Trailer!

Tweet

*INSERTAR HEDWIG THEME*

You´re a wizard, Hawking... *ejm* perdón, Newt Scamander. Pues sí! El mundo mágico está de vuelta! Y esta vez... en New York (?). Hm, that's a little bit weird, isn't it? Después de todo lo que sucedió en Reino Unido y otras partes de Europa por 10 años con la queridísima saga de Harry Potter, ¿No se sentirá un poco extraño cuando estemos parados en territorios desconocidos luego de todas las aventuras en tierras lejanas?...

Nah. Creo que esa es la mejor dirección que puede tomar un universo tan vasto como el de Harry Potter: expandir el universo aún más. Y este teaser trailer de la nueva película Fantastic Beasts and Where to Find Them no falla y más bien promete ser el regreso merecido del mundo mágico a la gran pantalla luego de... 5 años? Wow, juré que era doble. Like seriously. 

Rogue One (Star Wars) y Fantastic Beasts and Where to Find Them contando historias más allá de sus fronteras... looking awesome. Aunque no mucho se puede deducir del trailer, lo más destacado a continuación!

TRADUCCIONES DE TITULOS DE PELICULAS

Tweet

¡"MESTIZO", NO "MISTERIO"!

¿No le frustra a veces (o los deja como... huh? WHAT?!) las traducciones de los títulos de las películas? Quizá sea cierto que algunas veces es inevitable cambiar el título por completo para que suene atractivo pero... hay títulos que uno ve y se quiere sacar los ojos y dejarlos en un frasco por un buen rato. Bueno, ni para tanto, pero hay gente que se queda MUY corta y penosa para traducir!

Hmmm, vamos a ver... hay algunos que suenan perfecto, otros que suenan muy raro pero atrae y calza, y otros en que sí, pégeuse un tiro (¡y gracias por el "spoiler" o lo que sea que sea eso!).

PD: No estoy muy enterado de cómo traducen al español castellano... hace poco más de un año me enteré de que "Kame-Kame-Ha" es "Onda Vital" en España... I feel so sorry for you, like really.

• ¿Qué HACER?

THE DARK KNIGHT

PELICULAS MAS ESPERADAS 2016 (Top 10)

Tweet

WHAT A LOVELY YEAR.

      Creo que este año es de los más variados en cuanto a películas (and it looks pretty sweet!). 

Además del abrumador festival de "Comic Book Movies" este año (y me gusta la oferta), el mundo mágico, el galáctico y el de Pixar atraerá a muchas audiencias alrededor del mundo. Este año hay 10 películas que no solo quiero, pero necesito ver en la pantalla grande, sea como sea.

      Aunque las películas basadas en videojuegos no han recibido apoyo real por la calidad de sus producciones, quizá este año con nombres tan mediáticos como "Warcraft" y "Assassin´s Creed" este tipo de filme podría cambiar la imagen positivamente.  

      Eso sí, quizá el tema más discutido para este año es el siguiente: ¿Marvel o DC? Hmm... por mi parte, honestamente, I just don´t care! Son diferentes, interesantes y, seguramente, serán todo un éxito a lo largo de este año.

      En un año lleno de enfrentamientos entre superhéroes, una película en el espacio un toque distinta de sus antecesoras, el regreso del mundo mágico, antihéroes caóticos, very looong awaited sequels, no hay mucho de qué quejarse!

ADAPTACIONES AL CINE (DayVlog)

LIBROS Y CÓMICS

      ¿El libro o la película? ¿El cómic o su adaptación? ¿Cuál es mejor? ¿Cuál vale la pena? ¿Comparar o disfrutar? Hmmmm. Cada vez que consumimos estos prouctos, hay algo en común que la mayoría hacemos: comparar! Estas preguntas son tema de discusión sea en un grupo de amigos, la familia, o bien hablando consigo mismo... Mmmm... Para nada raro eso último! *awkward*.